[user_1714433731]

А я наоборот перенес все конфиги в named volumes. Меньше проблем с правами на хосте. А для бэкапов просто написал bash-скрипт, который раз в неделю архивирует содержимое волюмов и кидает на NAS.