Ответ в теме: Bazarr не находит субтитры на русском для старых сериалов[cite: 1]

[kandiceletters1]

Функция ‘Match by Hash’ действительно решает большинство проблем с рассинхроном.