Ответ в теме: Jellyfin и аппаратное транскодирование (Intel QuickSync)[cite: 1]

[antonharton9657]

В последнем обновлении Jellyfin сильно улучшили работу с QuickSync на новых процессорах.